KETAC FIL (КЕТАК ФИЛ) 3М ESPE. Инструкция по применению.
Показания к применению: КЕТАК ФИЛ используется для пломбирования полостей III и V классов по Блэку, для реставраций клиновидных дефектов, для пломбирования маленьких полостей I класса по Блэку, молочных зубов, для культей под коронки и для герметизации фиссур.
Описание продукта.
КЕТАК ФИЛ является стеклоиономерным цементом. КЕТАК ФИЛ предлагается в расцветках светлый (А1), светло-желтый (А2), желтый (А3), коричневый (А3,5), желто-коричневый (А4), серый (С2), серо-коричневый (С3) и темно-серый (ДГО).
Ознакомьтесь с инструкциями по применению нижеупомянутых материалов ESPE ALKALINER®, ESPE KET AC® CONDITIONER и ESPE KETAC® GLASE.
Область применения КЕТАК ФИЛ. Показания КЕТАК ФИЛ.
КЕТАК ФИЛ используется для пломбирования полостей III и V классов по Блэку, для реставраций клиновидных дефектов, для пломбирования маленьких полостей I класса по Блэку, молочных зубов, для культей под коронки и для герметизации фиссур.
Подготовка.
Препарируйте кариозные полости; нет необходимости делать насечки. Минимальная толщина стенки 0,5 мм.
Защита пульпы.
Стеклоиономерный цемент нельзя наносить на дентин, близкорасположенный к пульпе. Абразивные загрязнения должны быть смыты водой и высушены струей воздуха. На приближенные к пульпе полости наносится материал на основе гидроксида кальция, например ESPE ALKALINER® . При достаточном слое дентина нет необходимости укладывать подкладку.
Кондиционирование.
Чтобы обеспечить достаточное соединение КЕТАК-ФИЛ с дентином и эмалью необходимо очистить полость после припарирования.
Нанести ESPE KETAC® CONDITIONER на отпрепарированные полости и оставить воздействовать в течение 10 секунд.
Затем основательно промыть водой и просушить струей воздуха. Избегать чрезмерного пересушивания и загрязнения.
Дозировка.
Разрыхлите порошок, встряхнув баночку. Смешайте 3/2 части (1 мерная ложка без верха) и 1 часть жидкости (1 капля). Не утрамбовывайте порошок. Дозы порошка и жидкости разместите на блокноте для смешивания. Дозируя жидкость, держите флакон вертикально. Не допускайте остатков кристализовавшейся жидкости в дозаторе. Герметично закрывайте порошок и жидкость после использования.
Замешивание.
Замешивайте при помощи металлического шпателя при температуре 20-25˚С на блокноте или стекле. Лучше всего вмешивать порошок в жидкость двумя порциями.
Несколько раз размешивать растирающими движениями пасту на блокноте до тех пор, пока не будет достигнута гомогенная консистенция.
Нанесение.
Наносить КЕТАК-ФИЛ порционно.
Во время нанесения избегать загрязнения. КЕТАК-ФИЛ прилипает к металлическим инструментам, поэтому сразу после использования инструменты следует вымыть холодной водой.
Время обработки.
При комнатной температуре 23˚С:
смешивание 1 минута
рабочее время (с момента замешивания) 2 минуты,
отверждение (с момента замешивания) 7 минут.
Высокая температура уменьшает, а низкая (охлажденный блокнот) увеличивает рабочее время. Избыток порошка в смеси также уменьшает рабочее время. Увеличенное время ухудшает адгезию материала к эмали и дентину.
Защита пломбы
КЕТАК-ФИЛ, как и многие другие стеклоиономерные цементы, во время отверждения восприимчив к влаге, а затем восприимчив к дегидратизации.
Поэтому непосредственно после нанесения и моделирования следует покрыть КЕТАК ФИЛ эмалью ESPE KETAC® GLASE и фотополимеризовать в течение 10 секунд.
Финишная обработка пломбы.
Финишную обработку начинать не раньше, чем через 7 минут и производить при помощи камней Arkansas, мелкозернистых полировочных дисков или силиконовых полировочных головок. По желанию еще раз покрыть эмалью ESPE KETAC® GLASE для герметизации и фотополимеризовать в течении 10 секунд.
Несовместимость.
У лиц с повышенной чувствительностью нельзя исключить появление реакции на материал. Если соответствующая реакция имеет место, то применение материала следует прекратить.
Хранение и срок годности.
Хранить при температуре ниже 25°С.
Не применять при истекшем сроке хранения.